Sister Wives star Christine and Kody are parents of six kids. Though the latter is their biological father, David will become their stepdad