Sky Atlantic’s new drama about the Roman conquest of Britain is weird and spectacular in equal measure
