Old Tucson, the movie set turned theme park, was once the second-most visited destination in Arizona after the Grand Canyon. Here's everything you need to know before you visit.