The 2024 Volvo C40 Recharge coupe electric SUV has been given a minor update, with a host of hardware tweaks to add more driving range and improve battery cooling efficiency.