Two British nurses endured misery at the Flanders frontline during World War One helping Belgian troops, the BBC's Rachel Hosie reports.