Not sure what to do in Dresden? This guide shares the top attractions in the Altstadt and Neustadt, plus day trip ideas!