Discover the top attractions and hidden gems along Yellowstone's Lower Loop with our comprehensive guide. Maps and expert tips included for the best stops on Yellowstone Lower Loop Drive.