Creatine and whey protein are two of the most popular and effective muscle supplements ever. Here's everything you need to know.