Franz Kafka spent his life working in obscurity, paying the bills with an insurance job that he loathed, only to gain a huge audience after his death.