The head of a data analytics company hired by the Trump campaign contacted WikiLeaks founder Julian Assange in 2016 regarding thousands of Clinton’s emails kept.