The Galveston Diet focuses on fueling the body with foods that fight inflammation, a culprit behind weight gain, especially during menopause