For those struggling with grief, isolation or loss during festive times, 6 techniques to gently care for heartache amid the bustling holidays