U.S. skier Nina O’Brien crashed across the finish line in the Olympic giant slalom, sending gasps throughout an audience that included many fellow racers.