Imported Kei trucks have become increasingly popular with people wanting a cheap, nimble pickup truck on farms or to carry surfboards to the beach.