Three number one albums, 16 Top 40 hits and more than 5 million records sold worldwide. This is the impressive résumé of country music superstar Jo Dee