“In the tranquil seaside town of Monterey, California, nothing is quite as it seems.” Here, a guide to some of those dreamy NorCal settings, plus tips on what else to visit should you find yourself in the area.