One hundred years may have passed but Radclyffe Hall's The Well of Loneliness is just as relevant to living life as a lesbian in 2021.