Transform your small space into a lush oasis with our expert courtyard garden ideas. From Mediterranean to Zen, learn how to create a stunning outdoor retreat.