Interior designer Sally Conran embraced the challenge of furnishing this large, modern family home in Hampshire