Peek into the fascinating quirks of Italy's medieval cities that somehow survived history and tourists.