This light and lemony snack cake is topped with a raspberry-flecked cream cheese frosting and is a perfect treat anytime you need something sweet.