You can use the expressions “have a backache” or “experience a backache” in American English to refer to a continuous pain in your back.
