Discover Petersham's charm with 13 essential stops, from parks to pubs, for a perfect day out in this vibrant suburb.