The couple exchanged vows in front of 240 friends and family at the Kentucky Castle in Versailles, Kentucky