Learn how to transform a dated dresser into a stunning southwestern makeover for a baby nursery with a faux bleached wood design.