Our panel tested 34 traditional, flavoured and gluten-free hot cross buns to find this year’s worthy winners
