Moving houses is hard on your houseplants. Here's what I learned when moving cross-country with my container garden.