Are you lusting over the costly custom features that are flooding social media—from pot-fillers to library ladders? According to design pros, many are just plain silly.