This copycat version of Crumbl's Raspberry Cheesecake Cookies starts with a cake mix and ends with a delicious but easy homemade cheesecake frosting and raspberry drizzle.