Fresh, tangy goat cheese enhances a deceptively easy herb-flecked soufflé accented by tarragon, thyme and lemon. Serve it for a light vegetarian supper