From the Acropolis and Parthenon to Syntagma Square and Mount Lycabettus, there are plenty of must-see attractions to add to your Greek itinerary.