How different would America—and our relationship with soft drinks—be if we embraced a return to old-fashioned soda fountain shops?