A combination of roadside attraction novelty and greater architectural freedom resulted in some very strange 20th-century buildings.