A list of buzzy new reads from authors like Emma Cline, Mikki Brammer and even actors Diane Ladd and Laura Dern.