Whether you live in a cozy apartment or a house with limited natural light, I've got some indoor herb garden ideas that don't need a windowsill.