Images, transformed from black and whites by a design expert, show troops taking a break in a hospital tent riddled with bullet holes from a long range Nazi gun in Sicily.