These simple upcyclying ideas and trash-to-treasure crafts prove that old goods can be transformed into new pieces with just a tiny bit of creativity.