Guide to planning a Khao Sok overnight tour, including how to choose the best Khao Sok floating bungalows and other helpful tips.