A guide to 7 of the most aesthetic, Instagrammable restaurants in New York City, for delicious food in oh so photogenic interiors.