Heading to the Connecticut hills? Here are our suggestions for some can’t miss things to do, eat, and places to stay in Litchfield County.