Frost* Design has created a signage and graphics system that fosters innovation and collaboration within the redevelopment of Qantas' HQ in Sydney. Anna Guerrero reports.