À l'aube d'une retraite bien méritée, le propriétaire du bar Le Bal du Lézard, Alain Slythe, explore toutes ses options.