Ready to explore California's prettiest mining town? These are the best things to do in Nevada City on your next trip to Gold Country.