“Beyoncé: Life Is But a Dream,” a documentary that débuted Saturday on HBO and airs dozens more times over the next month, is, as the opening credits…
