Patagonia has a reputation as an expensive travel destination, but in this article, I'll show you how I spent a month exploring Patagonia and kept my costs