A cheap dollar store style bin gets a whole new look and purpose as a farmhouse bathroom storage bin. Step-by-step tutorial.