For Ina Garten, a garden in East Hampton was a top priority. Now, more than a decade later, it is as vibrant as her entertaining empire.