The trailer for Supersex unveils the Netflix series, which is partially based on Rocco Siffredi's real life and claims to focus