Researchers from the University of Sydney used surveys to track the mental health of nearly 30,000 adults over a decade. They found that the youngest generation fared the worst.