Planning a getaway to the Roman city of Chester? Here's the top attractions, places to see, and things to do in Chester + the best places to stay!